Au fil des années, Texte en contexte a acquis une vaste expérience dans l'industrie de la traduction.
Notre clientèle représente un large éventail de domaines des secteurs public et privé, dont les télécommunications, la santé, le marketing, les relations publiques, la vente au détail, l’alimentation, les loteries, les finances, les assurances, la technologie de l’information et le droit, pour n’en nommer que quelques-uns.
Nous traduisons des documents d’une grande diversité, du rapport annuel au bulletin mensuel, en passant par le communiqué de presse et le matériel de publicité sur les lieux de vente. Nous offrons également des services de relecture, en anglais et en français, afin que les traductions qui vont sous presse soient impeccables.
Texte en contexte se spécialise dans la traduction de textes dans plus de 70 langues, notamment l’anglais, le français, l’espagnol, l’italien, l’allemand, le mandarin et autres.
En affaires depuis plus de dix ans, l'entreprise s’est taillé une réputation enviable et notre mission consiste à offrir des traductions de qualité à chacun de nos clients, tout en respectant ses échéances, ses exigences et sa terminologie particulière.
Voici ce que vous offre Texte en contexte :
Compétence : Nous répondrons à votre demande en temps opportun et nous respecterons vos exigences quant aux échéances et aux paramètres du projet; nous retiendrons les services de professionnels afin de tenir notre promesse de livraison d’un produit de qualité supérieure.
Compréhension : Nous nous renseignerons sur votre secteur d’activités afin de mieux comprendre vos besoins; nous forgerons des liens avec vous afin d’améliorer l’efficacité de notre service; nous nous ferons un devoir de communiquer ouvertement avec vous, car nous estimons que la collaboration avec notre clientèle est essentielle à notre succès.
Fiabilité : Nous nous emploierons à mener à terme le projet; nous nous adapterons à vos besoins changeants en cours de route; nous garderons toujours à l’esprit l’urgence et la nature du projet.
Service : Nous serons à votre disposition pour toutes vos demandes de traduction; notre succès étant tributaire de votre satisfaction, nous veillerons à répondre à tous vos besoins linguistiques dans les délais prescrits, et ce, dans le respect et la plus grande courtoisie.
Texte en contexte tient à s’assurer que la qualité de son travail satisfait, voire dépasse, les attentes de sa clientèle. C’est pourquoi nous suivons un processus d’assurance de qualité qui comporte trois étapes : la traduction, la révision et la relecture. De plus, chaque projet est évalué en vue des meilleurs résultats; nous déterminons le temps de traduction requis en tenant compte du temps moyen de traduction, du niveau de difficulté du texte ainsi que du sujet traité. Quel que soit le défi à relever, nous misons avant tout sur la livraison d’un service d’une qualité exceptionnelle!