Artboard 9.png
Artboard 2.png
Artboard 3.png
Artboard 9.png
Artboard 10.png
Artboard 12.png
Artboard 9.png


World translation services offering translating, revision, and proofreading in over 70 languages.



World translation services offering translating, revision, and proofreading in over 70 languages.

Who are we?

Text in context is a translation agency that specializes in the translation of documents in over 70 languages, including English, French, Spanish, Italian, German, Chinese and more.

What do we offer?

Text in context provides translation, revision and proofreading services in a wide range of fields to clients in both the public and private sectors.

What is our mission?

At Text in context, our mission is to provide each of our clients with quality translations while respecting their deadlines, requirements and specific terminology.

Why choose Text in context?

During over 20 years in business, Text in context has gained an enviable reputation for client-focused service and professional excellence. At Text in context, we stand by our guarantees of competency, understanding, reliability, and top-notch service.

Artboard 2.png

About us

About us

Over the years, Text in context has acquired vast translation experience.

We cover a wide range of fields in the public and private sectors, working with clients in telecommunications, public relations, health, marketing, retail, lottery, food, finance, insurance, information technology and law, to name but a few.

The type of material we translate varies from annual reports to monthly newsletters, from press releases to point-of-sale pieces, etc. We also offer English and French proofreading services in order to ensure that translations are impeccable before they go to print.

Text in context is a translation agency that specializes in the translation of documents in over 70 languages, including English, French, Spanish, Italian, German, Chinese and many others.

For the past 20 years of business, Text in context has gained an enviable reputation. Our mission is to offer each of our clients quality translations while respecting deadlines, demands and specific terminology.

We offer:

Competency – We will process your request in a timely manner and comply with your demands in terms of project turnaround time and specifications; we will retain the services of professional translators in order to stand by our guarantee to you of competent and superior services.

Understanding – We will learn about your business in order to better understand your needs; we will build a relationship with you to improve the efficiency of our service; we will communicate openly with you because we believe collaboration with our clients is key to our success.

Reliability – We will deliver your requested translations as planned; we will be flexible to any changes to the project; we will always bear in mind the nature and urgency of the project.

Service – We will offer ongoing availability to cater to your translation needs. Since our success is dependent on your satisfaction, we will ensure that all your translation and linguistic needs have been met with a high quality product delivered in a timely fashion.

Text in context strives to ensure that the quality of our work meets or exceeds our clients’ expectations. To do this, we follow a three-step process that comprises translation, revision and final proofreading. To ensure quality results, we evaluate each project individually (including translation time needed based on average translation speed, as well as the nature and complexity of the text to be translated). Whatever the challenge, we are dedicated to providing top-notch service!

Artboard 3.png



We offer translation services in the following languages:



  • Albanian
  • Armenian
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • Estonian
  • Finnish
  • Flemish
  • French
  • French (CA)
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Italian
  • Kurdish
  • Latin
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Romanian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovene
  • Spanish
  • Swedish
  • Turkish
  • Ukrainian


  • Maithili
  • Malay
  • Malayalam
  • Marathi
  • Marshallese
  • Punjabi
  • Pushto
  • Singhalese
  • Tagalog
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Urdu
  • Vietnam
  • Assamese
  • Bahasa
  • Indonesian
  • Bengali
  • Bhojpuri
  • Burmese
  • Canarese
  • Chinese
  • Dari
  • Gujarati
  • Hindi
  • Japanese
  • Khmer (Cambodian)
  • Korean
  • Laotian

Middle East, Africa

  • Arabic
  • Farsi
  • Hebrew
  • Afrikaans
  • Amharic
  • Hausa
  • Somali
  • Swahili
Artboard 9.png




Do you have a passion for translation?

We are seeking outstanding and diverse candidates with a wide range of backgrounds to help our clients operate more effectively. If you have a sense of urgency, a passion for translation and client service, and a desire to help firms communicate more effectively, text in context could be the place for you. 

If you think you have what it takes to join an enthusiastic, quality-oriented, and client-focused team, drop us a line. We’d love to hear from you. 

We are highly selective: all positions require excellent written and verbal communication skills, superior organizational abilities, and a university degree.


Please forward résumé & cover letter to: 

Text in context
735 Main St.
Suite 100
Moncton, NB E1C 1E5

Artboard 10.png

Our Rates

Our Rates


Translating the World

Text in context believes in providing outstanding service and quality at all times, and at very competitive rates.

Our regular translation rates, for English and French, are usually 26 cents a word (500 words or more) or $85 an hour (under 500 words). However, those rates will vary if the translation is urgent or of a medical, legal or technical nature.

Our translation rates for foreign languages also vary depending on language, scope of the project and translator availability. We feel it is best to send you a quote for each project, although rates for most European languages typically range from 26 cents to 29 cents a word, and for less common languages, they vary between 36 cents and 41 cents a word.

For a quote or additional information regarding our services, please contact us by phone at 506-870-4291 or by email at 

Artboard 12.png




Text in context is located in Moncton, New Brunswick. If you are looking for a committed and professional language service provider, please contact us. 

For quotes and turn around time about translation, revision, proofreading, etc., please contact us at 506-870-4291 or fill out the form bellow.

Please complete the form below

Name *